1
00:00:00,868 --> 00:00:02,603
Chappelle's show.

2
00:00:02,644 --> 00:00:03,904
Ow.

3
00:00:03,945 --> 00:00:06,507
Woe-hoe-hoe.

4
00:00:06,548 --> 00:00:07,808
Woehoe.

5
00:00:08,242 --> 00:00:10,410
Ja, ja.

6
00:00:11,278 --> 00:00:14,748
Dave Chappelle!

7
00:00:15,616 --> 00:00:16,917
Wauw!

8
00:00:16,958 --> 00:00:19,520
Wat is er?

9
00:00:19,561 --> 00:00:22,556
Wat staat er bovenaan.

10
00:00:22,597 --> 00:00:25,592
Man.

11
00:00:25,633 --> 00:00:29,496
Weet je, ach...

12
00:00:29,537 --> 00:00:31,447
Weet je wat grappig is, man,

13
00:00:31,665 --> 00:00:35,568
Er zijn twee dingen die mij nu vaak overkomen,

14
00:00:35,569 --> 00:00:37,778
sinds ik aan het tweede seizoen begon.

15
00:00:37,779 --> 00:00:39,513
Eén, zoals, als ik over straat loop,

16
00:00:39,514 --> 00:00:40,814
mensen schreeuwen altijd dingen uit.

17
00:00:40,815 --> 00:00:42,115
Alsof ik bij mijn kinderen zal zijn en de mensen zullen zeggen:

18
00:00:42,116 --> 00:00:43,850
"Ik ben Rick James, trut."

19
00:00:43,851 --> 00:00:45,301
En al deze dingen.

20
00:00:45,546 --> 00:00:46,846
Het andere dat gebeurt,

21
00:00:46,847 --> 00:00:48,622
en wat volgens mij het ergste is,

22
00:00:48,623 --> 00:00:51,224
is wanneer mensen naar mij toe komen en mij op ideeën proberen te brengen

23
00:00:51,225 --> 00:00:52,486
voor de show.

24
00:00:52,527 --> 00:00:54,695
Stuur ze allemaal via de juiste kanalen, oké.

25
00:00:54,696 --> 00:00:56,430
Ik zeg niet dat ik niet open ben,

26
00:00:56,431 --> 00:00:57,941
kies gewoon je plekken.

27
00:00:58,125 --> 00:00:59,466
Trouwens, als je het wist

28
00:00:59,467 --> 00:01:00,767
wat er door mijn hoofd ging

29
00:01:00,768 --> 00:01:02,069
als je mij dat soort dingen vertelt,

30
00:01:02,070 --> 00:01:03,804
je wilde niet eens met mij praten,

31
00:01:03,805 --> 00:01:05,064
want ik zal overal aan denken

32
00:01:05,065 --> 00:01:07,275
maar waar heb je het over.

33
00:01:07,275 --> 00:01:08,535
Bijvoorbeeld...

34
00:01:08,969 --> 00:01:10,704
Ik hou van je, schat.

35
00:01:10,745 --> 00:01:12,045
O, dat weet ik wel.

36
00:01:12,046 --> 00:01:13,780
Kom hier meisje, geef me wat.

37
00:01:13,781 --> 00:01:15,949
Pardon, ik haat het om te onderbreken,

38
00:01:15,950 --> 00:01:17,209
maar ik moest gewoon hallo zeggen.

39
00:01:17,210 --> 00:01:19,379
Hé, man, hoe gaat het?

40
00:01:19,420 --> 00:01:21,114
Is dit een slechte tijd?

41
00:01:21,155 --> 00:01:22,848
Je betrapte me ergens midden in iets met...

42
00:01:22,849 --> 00:01:23,717
koel.

43
00:01:23,758 --> 00:01:25,058
Dus ik weet zeker dat je dit de hele tijd krijgt,

44
00:01:25,059 --> 00:01:26,360
maar ik heb het perfecte idee voor je.

45
00:01:26,361 --> 00:01:27,391
Het is een film.

46
00:01:27,621 --> 00:01:28,528
Is het cool als ik ga zitten?

47
00:01:28,529 --> 00:01:29,830
Dit duurt maar een minuut.

48
00:01:29,831 --> 00:01:31,525
Ik ben Frank Feldman.

49
00:01:31,566 --> 00:01:33,734
Je betrapte mij en de vrouw op een slecht moment.

50
00:01:33,735 --> 00:01:35,469
We waren gewoon... het is een liefdesverhaal.

51
00:01:35,470 --> 00:01:40,200
Je speelt een underground straatdichter genaamd Colt 45.

52
00:01:40,241 --> 00:01:42,409
Hij is een rebel met een groot hart.

53
00:01:42,410 --> 00:01:45,839
Hij is een eenling omdat zijn vrouw is vermoord

54
00:01:45,880 --> 00:01:48,482
door de financieel directeur van het bedrijf

55
00:01:48,483 --> 00:01:50,217
waar ze voor werkte...

56
00:01:50,218 --> 00:01:51,912
Fiets.

57
00:01:51,953 --> 00:01:52,779
Aap.

58
00:01:52,820 --> 00:01:54,514
Asy Larry.

59
00:01:54,555 --> 00:01:56,248
...hij is vrijwillig dierenarts op woensdag...

60
00:01:56,249 --> 00:01:58,458
Ik vraag me af wat Arsenio nu doet.

61
00:01:58,459 --> 00:02:01,020
Waarschijnlijk op een wijn- en kaasfeestje.

62
00:02:01,021 --> 00:02:04,491
Verdomd, dat is een goede kaas!

63
00:02:04,925 --> 00:02:09,302
Als je hem niet vertelt hoe lekker de kaas is, wordt hij boos.

64
00:02:09,303 --> 00:02:11,471
Waarom heb je me niet verteld hoe lekker de kaas was?

65
00:02:11,472 --> 00:02:13,166
Klootzak.

66
00:02:13,207 --> 00:02:14,508
Wat goede kaas.

67
00:02:14,509 --> 00:02:15,375
Waar kijk je naar?

68
00:02:15,376 --> 00:02:16,637
ik was...

69
00:02:16,678 --> 00:02:17,978
Bob Eubanks-achtige klootzak,

70
00:02:17,979 --> 00:02:20,106
Je had me moeten vertellen hoe lekker de kaas was!

71
00:02:20,107 --> 00:02:21,407
Ik dacht aan de slechterik

72
00:02:21,408 --> 00:02:24,011
zou gespeeld kunnen worden door Rod Stewart...

73
00:02:24,052 --> 00:02:25,786
Man, ik had rapper moeten worden.

74
00:02:25,787 --> 00:02:27,087
Dat lijkt me leuk.

75
00:02:27,088 --> 00:02:29,649
Hoe ga je het zo verscheuren, zoon

76
00:02:29,650 --> 00:02:31,425
Hoe ga je het zo scheuren, zoon

77
00:02:31,426 --> 00:02:33,593
Ik speel dat niet omdat het actie is...

78
00:02:33,594 --> 00:02:35,154
maar ik heb een gimmick nodig.

79
00:02:35,288 --> 00:02:37,023
...dat klopt, ik ben het zwarte schaap

80
00:02:37,024 --> 00:02:38,324
het echte zwarte schaap

81
00:02:38,325 --> 00:02:40,100
Ik ben het Zwarte Schaap, het echte Zwarte Schaap

82
00:02:40,101 --> 00:02:41,795
Ik zeg uhm...

83
00:02:45,265 --> 00:02:47,535
... dus we hebben een grote krachtmeting

84
00:02:47,868 --> 00:02:50,077
aan de voet van de space shuttle.

85
00:02:50,078 --> 00:02:51,812
Doe-dl-le doe-dl-le doe-de-le-lo

86
00:02:51,813 --> 00:02:53,939
do-dl-le do-dl-le do-de-le-lo

87
00:02:53,940 --> 00:02:56,149
do-dl-le do-dl-le do-de-le-lo

88
00:02:56,150 --> 00:02:59,578
Mijn bedrijf is bereid u $12.000.000 aan te bieden.

89
00:02:59,579 --> 00:03:01,313
$ 12.000.000!

90
00:03:01,314 --> 00:03:02,616
Frank toch?

91
00:03:02,657 --> 00:03:04,391
Wil je iets drinken?

92
00:03:04,392 --> 00:03:06,952
Serveerster, geef deze neger iets te drinken.

93
00:03:06,953 --> 00:03:08,295
Kijk, Frank, ik weet niet of je dit weet,

94
00:03:08,296 --> 00:03:09,596
Ken je die sketches uit Chappelle's Show?

95
00:03:09,597 --> 00:03:10,897
Ik schrijf er veel van.

96
00:03:10,898 --> 00:03:12,591
En ik denk dat ik je misschien wat ideeën kan geven

97
00:03:12,592 --> 00:03:14,801
om Colt een interessanter personage te maken.

98
00:03:14,802 --> 00:03:16,103
Ik zou ze graag willen horen.

99
00:03:16,104 --> 00:03:18,271
Oké, in plaats van hem Colt 45 te noemen...

100
00:03:18,272 --> 00:03:20,006
Allereerst moeten we de naam veranderen...

101
00:03:20,007 --> 00:03:22,135
NASCAR-race.

102
00:03:22,176 --> 00:03:24,304
Eenhoorns.

103
00:03:24,345 --> 00:03:26,473
Vuile luiers.

104
00:03:26,514 --> 00:03:28,248
...in plaats van de space shuttle,

105
00:03:28,249 --> 00:03:30,417
we bereiken de trappen van het Lincoln Memorial.

106
00:03:30,418 --> 00:03:32,112
Dat is goed.

107
00:03:32,153 --> 00:03:33,887
Ik vraag me af waar mijn meisje aan denkt.

108
00:03:33,888 --> 00:03:37,357
Weet je met wie ik graag seks zou willen hebben...

109
00:03:44,257 --> 00:03:46,032
Doe-dl-le doe-dl-le doe-de-le-lo

110
00:03:46,033 --> 00:03:48,201
do-dl-le do-dl-le do-de-le-lo

111
00:03:48,202 --> 00:03:50,732
doe-dl-le doe-dl-le doe-de-le-lo...

112
00:03:52,065 --> 00:03:55,142
Oké, we gaan even een korte reclamepauze houden allemaal.

113
00:03:55,143 --> 00:03:57,744
Ga nergens heen, we zijn zo terug.

114
00:04:01,608 --> 00:04:03,343
Chappelle's show.

115
00:04:03,384 --> 00:04:04,644
Wauw.

116
00:04:10,283 --> 00:04:12,452
Hallo.

117
00:04:12,493 --> 00:04:13,763
Dave, het is Oprah.

118
00:04:13,795 --> 00:04:16,356
Oh, hey, wat is er, meisje?

119
00:04:16,397 --> 00:04:18,525
Kijk Dave, ik ben zwanger.

120
00:04:18,959 --> 00:04:20,693
Weet je zeker dat het de mijne is?

121
00:04:20,694 --> 00:04:22,035
Nee, Dave, luister, het is van jou.

122
00:04:22,036 --> 00:04:23,296
Ik heb je teef!

123
00:04:23,337 --> 00:04:24,598
Wat?

124
00:04:24,639 --> 00:04:26,373
Wacht even.

125
00:04:34,141 --> 00:04:35,482
Oké, kijk, Oprah,

126
00:04:35,483 --> 00:04:36,783
Ik vlieg morgen naar Chicago, oké.

127
00:04:36,784 --> 00:04:39,820
Maar ik wil dat je mij een kaartje stuurt.

128
00:04:39,821 --> 00:04:41,515
Ik vlieg je eruit.

129
00:04:41,556 --> 00:04:43,250
Oh, oh, oh, en schatje,

130
00:04:43,291 --> 00:04:44,591
Kun je me door een limousine laten ophalen?

131
00:04:44,592 --> 00:04:45,892
bij de bagageband,

132
00:04:45,893 --> 00:04:48,061
omdat ik geen taxigeld heb om van het vliegveld te komen

133
00:04:48,062 --> 00:04:49,102
naar jouw huis.

134
00:04:49,322 --> 00:04:50,542
Oké, zeker.

135
00:04:50,624 --> 00:04:51,925
Bedankt, boe.

136
00:04:51,966 --> 00:04:55,829
Oprah... Ik hou van je, schatje.

137
00:04:55,870 --> 00:04:57,604
Ik hou ook van jou, David Chappelle.

138
00:04:57,605 --> 00:05:00,207
Oké, ik ga aan het werk en vertel het aan iedereen

139
00:05:00,208 --> 00:05:01,074
morgen het goede nieuws

140
00:05:01,075 --> 00:05:03,202
en ik zie je in Chicago.

141
00:05:03,203 --> 00:05:04,938
Tot ziens.

142
00:05:04,979 --> 00:05:06,713
Hallo allemaal, ik heb een mededeling te doen!

143
00:05:06,714 --> 00:05:08,014
Ding, ding, ding, ding!

144
00:05:08,015 --> 00:05:09,709
Ik stop!

145
00:05:10,143 --> 00:05:11,011
Oh!

146
00:05:11,052 --> 00:05:13,180
Kus mijn kont, allemaal!

147
00:05:13,221 --> 00:05:15,822
Pardon, kan ik u even even spreken?

148
00:05:15,823 --> 00:05:17,083
Kus mijn kont.

149
00:05:17,124 --> 00:05:20,160
Kun je daar een memo van typen en rondsturen?

150
00:05:26,626 --> 00:05:28,795
Ik stop!

151
00:05:29,663 --> 00:05:31,438
Dave, wat bezielt je?

152
00:05:31,439 --> 00:05:34,433
Oh, Sally, het is niet wat mij bezielde,

153
00:05:34,434 --> 00:05:35,775
het is wat er in Oprah terecht is gekomen:

154
00:05:35,776 --> 00:05:37,470
Mijn zaad, zoon!

155
00:05:38,813 --> 00:05:41,374
Ik ben rijk, teef!

156
00:05:41,415 --> 00:05:43,583
Hé, hé, je weet dat ik dit nooit heb goedgekeurd.

157
00:05:43,584 --> 00:05:46,145
Niemand luistert hier ooit naar mij.

158
00:05:46,146 --> 00:05:47,476
Ik ben niet gevaarlijk!

159
00:05:47,488 --> 00:05:50,483
Ik was tenminste niet gevaarlijk.

160
00:05:54,387 --> 00:05:55,689
Morgan.

161
00:05:55,730 --> 00:05:58,725
Jongens, ik was het bijna vergeten...

162
00:06:00,026 --> 00:06:01,761
denk aan je geest.

163
00:06:04,839 --> 00:06:06,099
O, het spuit.

164
00:06:06,140 --> 00:06:08,702
Ik zie je in Chicago.

165
00:06:08,743 --> 00:06:10,871
Nou, we gaan verder...

166
00:06:10,912 --> 00:06:14,774
Dag schatje, fijne dag op je werk.

167
00:06:14,815 --> 00:06:17,811
Probeer op de been te blijven, boe.

168
00:06:22,148 --> 00:06:23,490
Ja, dat voelt... oh, dat...

169
00:06:23,491 --> 00:06:25,185
hallo.

170
00:06:25,226 --> 00:06:27,354
Hé schat, hoe was de show?

171
00:06:27,787 --> 00:06:29,089
Niet slecht.

172
00:06:29,130 --> 00:06:30,824
O, dit is Chung Lee.

173
00:06:30,865 --> 00:06:33,466
Chung Lee, dit is de moeder van mijn baby, Oprah.

174
00:06:33,467 --> 00:06:39,499
Schat, hé, schat, vind je het erg als ik een happy end krijg?

175
00:06:39,540 --> 00:06:43,403
Ze zei geen nee.

176
00:06:44,704 --> 00:06:47,307
Oké, ik ben er klaar voor.

177
00:06:48,608 --> 00:06:49,938
Ik ben thuis.

178
00:06:49,951 --> 00:06:51,211
Hé, schatje.

179
00:06:51,252 --> 00:06:52,552
Het is de broer van Bruce Lee.

180
00:06:52,553 --> 00:06:55,115
Hallo, ik hou van je show.

181
00:06:55,156 --> 00:06:56,850
$7.000 per uur.

182
00:06:57,284 --> 00:06:59,492
Klinkt duur, maar ik denk aan de veiligheid

183
00:06:59,493 --> 00:07:01,661
van jou en onze baby is van onschatbare waarde, oké.

184
00:07:01,662 --> 00:07:03,790
Bekijk dit eens.

185
00:07:06,393 --> 00:07:07,734
Ga weg van Oprah!

186
00:07:12,465 --> 00:07:13,767
Hallo.

187
00:07:13,808 --> 00:07:17,237
Hé schat, hoe was de show?

188
00:07:17,278 --> 00:07:18,971
O, o, dit is Felicia.

189
00:07:18,972 --> 00:07:22,008
Felicia, dit is de moeder van mijn baby, Oprah.

190
00:07:22,049 --> 00:07:23,310
Mm-wah!

191
00:07:23,351 --> 00:07:25,085
Ga zo weg, lieverd.

192
00:07:25,086 --> 00:07:27,647
Ik ben aan het schilderen, aan het afwerken.

193
00:07:31,117 --> 00:07:35,455
Ik zal dit hier een beetje invullen...

194
00:07:36,756 --> 00:07:41,528
Het kostte heel veel moeite om die heuvel op te komen

195
00:07:41,569 --> 00:07:44,130
nu zijn we in de grote competities

196
00:07:44,171 --> 00:07:46,299
Ik ben aan de beurt...

197
00:07:46,340 --> 00:07:47,600
David.

198
00:07:47,641 --> 00:07:48,902
O, snap!

199
00:07:48,943 --> 00:07:50,677
Hallo allemaal, het is de dame die het allemaal mogelijk heeft gemaakt.

200
00:07:50,678 --> 00:07:51,978
Geef het op voor de moeder van mijn baby,

201
00:07:51,979 --> 00:07:54,975
Oprah verdomde Winfrey.

202
00:07:55,016 --> 00:07:56,275
Wat gebeurt er, schat?

203
00:07:56,276 --> 00:07:57,577
Hoe was de show?

204
00:07:58,011 --> 00:07:59,786
Waarom ga je niet je gang en laat het badwater lopen,

205
00:07:59,787 --> 00:08:01,955
en ik kom zo meteen wat zout doen.

206
00:08:01,956 --> 00:08:03,690
Ik weet dat je voeten waarschijnlijk pijn doen.

207
00:08:03,691 --> 00:08:05,819
Oké, nu, oké.

208
00:08:05,860 --> 00:08:07,594
Hé, Steve, vind je het erg om op de knop te drukken?

209
00:08:07,595 --> 00:08:09,329
Ik neem het van bovenaf.

210
00:08:09,330 --> 00:08:12,325
Vis bakt niet in de keuken

211
00:08:12,366 --> 00:08:14,928
bonen verbranden niet op de grill

212
00:08:14,969 --> 00:08:19,699
Het kostte heel veel moeite om die heuvel op te komen...

213
00:08:21,434 --> 00:08:23,603
Hallo.

214
00:08:23,644 --> 00:08:25,772
Jij weer.

215
00:08:25,813 --> 00:08:28,848
Kijk, Stedman, je zult verder moeten gaan, oké?

216
00:08:28,849 --> 00:08:31,844
Nee, fuck dat, het kan me niet schelen wat jullie allemaal hadden.

217
00:08:31,845 --> 00:08:33,620
Ze krijgt mijn baby, oké?

218
00:08:33,621 --> 00:08:35,789
Dus laat je deze familie met rust.

219
00:08:35,790 --> 00:08:37,917
Ik hou van haar!

220
00:08:37,958 --> 00:08:40,086
Goed, wat dan ook, teef.

221
00:08:40,127 --> 00:08:42,254
Dave, lieverd, wie was dat aan de telefoon?

222
00:08:42,255 --> 00:08:44,030
Huh... schatje, het is niemand.

223
00:08:44,031 --> 00:08:45,291
Het was voor mij.

224
00:08:45,332 --> 00:08:47,894
Ga gewoon weer in bad.

225
00:08:51,798 --> 00:08:55,268
Stedman Graham, als je dit voor mij verkloot...

226
00:08:57,003 --> 00:08:58,693
daar ga je!

227
00:08:58,738 --> 00:09:00,040
Ja, ja!

228
00:09:00,081 --> 00:09:01,381
Je hebt het gedaan, boe, jij...

229
00:09:01,382 --> 00:09:03,510
wat de fuck!

230
00:09:03,551 --> 00:09:06,546
Nigga lijkt precies op Dr. Phil!

231
00:09:06,587 --> 00:09:10,450
Vrouwen zijn slim, mannen zijn dom.

232
00:09:10,884 --> 00:09:12,619
O, shit!

233
00:09:12,660 --> 00:09:15,221
Oprah, hoe zit het met onze dromen, hè?

234
00:09:15,262 --> 00:09:16,523
Sorry, Dave.

235
00:09:16,564 --> 00:09:17,823
Wat ga ik nu doen?

236
00:09:17,824 --> 00:09:18,731
Ik heb mijn baan opgezegd.

237
00:09:18,732 --> 00:09:19,559
Shit!

238
00:09:22,595 --> 00:09:27,367
Stedman, we gaan deze teef pakken.

239
00:09:38,645 --> 00:09:40,814
Opra!

240
00:09:44,284 --> 00:09:46,452
We nemen een korte commerciële pauze.

241
00:09:46,453 --> 00:09:47,360
Ga nergens heen.

242
00:09:47,361 --> 00:09:50,621
We zijn zo terug met meer Chappelle-shows.

243
00:09:53,059 --> 00:09:54,794
De grootste show

244
00:10:00,040 --> 00:10:05,205
Je kent mij en mijn co-schrijver/producent/maker

245
00:10:05,246 --> 00:10:07,373
vriend van mij, Neal Brennan,

246
00:10:07,414 --> 00:10:10,274
we hebben altijd deze voortdurende discussie.

247
00:10:10,410 --> 00:10:12,619
Elke keer dat er een zwarte beroemdheid in de problemen zit,

248
00:10:12,620 --> 00:10:16,089
Neal gelooft niet dat ik nooit denk dat hij schuldig is.

249
00:10:16,090 --> 00:10:17,390
en de reden waarom hij dat denkt

250
00:10:17,391 --> 00:10:20,386
is omdat ik nooit denk dat ze schuldig zijn.

251
00:10:20,427 --> 00:10:22,555
Het is gewoon hoe ik rol, man.

252
00:10:22,596 --> 00:10:25,592
Voor mij draait het allemaal om redelijke twijfel.

253
00:10:25,633 --> 00:10:27,800
Wat is redelijke twijfel voor een blanke, weet je,

254
00:10:27,801 --> 00:10:29,928
voor een zwarte persoon misschien geen redelijke twijfel.

255
00:10:29,929 --> 00:10:31,230
Als ze mij bij de juryselectie hadden

256
00:10:31,231 --> 00:10:33,006
bij sommige van deze beroemdheidsprocessen,

257
00:10:33,007 --> 00:10:36,436
het zou een lange dag worden, een lange dag.

258
00:10:39,038 --> 00:10:40,380
Ah, meneer Chappelle?

259
00:10:40,381 --> 00:10:41,641
Ja.

260
00:10:41,682 --> 00:10:42,982
Bent u zich ervan bewust dat meneer Simpson

261
00:10:42,983 --> 00:10:44,717
staat terecht voor een dubbele moord?

262
00:10:44,718 --> 00:10:46,412
Ja, ik heb erover gehoord.

263
00:10:46,453 --> 00:10:47,754
Het is allemaal onzin, man.

264
00:10:47,755 --> 00:10:49,055
O.J. Hij gaat niemand vermoorden, hij is rijk.

265
00:10:49,056 --> 00:10:52,485
Maar meneer Chappelle, wat als ik het u vertelde?

266
00:10:52,526 --> 00:10:54,219
dat we DNA-bewijs hadden

267
00:10:54,220 --> 00:10:56,863
Mr. Simpson in verband brengen met de plaats van de misdaad?

268
00:10:56,864 --> 00:11:00,293
Dan moet ik je vragen waar je het gevonden hebt.

269
00:11:00,334 --> 00:11:02,896
In zijn slaapkamer, op de plaats delict,

270
00:11:02,937 --> 00:11:04,197
en in zijn auto.

271
00:11:04,631 --> 00:11:05,498
In de auto?

272
00:11:05,539 --> 00:11:07,233
In zijn auto?

273
00:11:07,274 --> 00:11:08,535
Verdomd.

274
00:11:08,576 --> 00:11:10,310
En, en ook in de slaapkamer?

275
00:11:10,311 --> 00:11:11,571
In de slaapkamer.

276
00:11:12,005 --> 00:11:13,740
Verdomd.

277
00:11:13,781 --> 00:11:15,041
Ik... verdomd.

278
00:11:15,082 --> 00:11:20,680
Dan zou ik je waarschijnlijk gewoon vragen: "Hoe hebben ze het gevonden?"

279
00:11:20,721 --> 00:11:22,991
De politie vond een bebloede handschoen

280
00:11:23,283 --> 00:11:24,624
op het terrein van O.J.

281
00:11:24,625 --> 00:11:27,187
Meneer, ik ben niet onder de indruk, oké.

282
00:11:27,228 --> 00:11:29,829
Wie... welke zwarte man heeft geen bebloede handschoenen

283
00:11:29,830 --> 00:11:31,090
op zijn eigendom?

284
00:11:31,131 --> 00:11:33,221
Nigga, ik heb er hier een.

285
00:11:33,259 --> 00:11:34,601
Dat betekent niet dat ik iets heb gedaan.

286
00:11:34,602 --> 00:11:38,031
Meneer, als iemand uw familie heeft vermoord

287
00:11:38,072 --> 00:11:41,107
en de politie vond een bebloede handschoen op het terrein van O.J

288
00:11:41,108 --> 00:11:43,276
en een getuige hoorde vreemde knallen

289
00:11:43,277 --> 00:11:46,272
minuten na de moorden...

290
00:11:46,313 --> 00:11:48,006
Ik zou echt in de war moeten zijn

291
00:11:48,007 --> 00:11:50,650
omdat niemand in mijn familie ruzie heeft met O.J. zo.

292
00:11:50,651 --> 00:11:53,253
En we zouden O.J. hebben vermoord. Na de eerste keer

293
00:11:53,254 --> 00:11:54,513
hij sloeg mijn zus in elkaar.

294
00:11:54,514 --> 00:11:55,855
We zouden hem in elkaar geslagen hebben.

295
00:11:55,856 --> 00:11:57,156
We zouden echt sinaasappelsap van die neger hebben gemaakt.

296
00:11:57,157 --> 00:11:59,759
Je zult dus geen bebloede handschoenen vinden.

297
00:11:59,760 --> 00:12:01,928
Als er iets is gebeurd... kunt u mij citeren, meneer...

298
00:12:01,929 --> 00:12:04,490
ze zouden bebloede handschoenen vinden

299
00:12:04,924 --> 00:12:06,659
bij ons thuis.

300
00:12:07,093 --> 00:12:08,393
Maar dit was vroeger...

301
00:12:08,394 --> 00:12:10,603
O.J. zou dood zijn, nigga, en dat is echt.

302
00:12:10,604 --> 00:12:14,467
Rechercheur Mark Fuhrman was een van de hoofddetectives

303
00:12:14,508 --> 00:12:15,808
Fuhrman? Over de zaak en...

304
00:12:15,809 --> 00:12:17,070
Fuhrman?

305
00:12:17,111 --> 00:12:18,845
Hij is een racist, het is een racistische naam.

306
00:12:18,846 --> 00:12:20,106
Führman.

307
00:12:20,147 --> 00:12:21,881
Je zegt, wat is hij een furore, Duitser...

308
00:12:21,882 --> 00:12:22,749
Führman, Duits.

309
00:12:22,750 --> 00:12:24,484
Klinkt dit je een beetje bekend in de oren?

310
00:12:24,485 --> 00:12:26,219
Het spijt me, meneer, maar hij zegt waarschijnlijk vaak 'neger'.

311
00:12:26,220 --> 00:12:27,914
met zo'n naam.

312
00:12:27,955 --> 00:12:29,649
Ik kan geen commentaar geven.

313
00:12:29,690 --> 00:12:30,950
Ik wed dat je dat niet kunt.

314
00:12:30,991 --> 00:12:32,725
Maar als iemand die veel 'neger' zegt,

315
00:12:32,726 --> 00:12:33,987
geloof me.

316
00:12:34,028 --> 00:12:37,457
Die nigga zegt de hele tijd 'nikker'.

317
00:12:37,498 --> 00:12:41,361
Meneer Chappelle, suggereert u dat?

318
00:12:41,402 --> 00:12:45,265
omdat een van de rechercheurs mogelijk een racist is,

319
00:12:45,306 --> 00:12:47,473
en omdat dat misschien zo was

320
00:12:47,474 --> 00:12:50,076
enkele kleine vergissingen in het onderzoek,

321
00:12:50,077 --> 00:12:52,638
dat het O.J. volledig in de steek laat. van de haak?

322
00:12:52,639 --> 00:12:53,940
Exactamundo!

323
00:12:53,981 --> 00:12:55,281
De verdediging rust, meneer.

324
00:12:55,282 --> 00:12:56,542
Meneer Chappelle...

325
00:12:56,583 --> 00:12:58,278
geen verdere vragen!

326
00:12:58,319 --> 00:13:00,920
Wil je tenminste toegeven dat O.J. meer dan waarschijnlijk

327
00:13:00,921 --> 00:13:03,916
zijn vrouw vermoord?

328
00:13:06,085 --> 00:13:07,860
Meneer, mijn zwartheid staat mij dat niet toe

329
00:13:07,861 --> 00:13:10,423
om zo'n uitspraak te doen.

330
00:13:10,464 --> 00:13:12,592
Je bent ontslagen.

331
00:13:15,628 --> 00:13:17,796
Bent u op de hoogte van de beschuldigingen van Michael Jackson?

332
00:13:17,797 --> 00:13:19,097
wordt momenteel geconfronteerd?

333
00:13:19,098 --> 00:13:20,400
Ja, meneer.

334
00:13:20,833 --> 00:13:23,910
Ah, en voor alle duidelijkheid: deze beschuldigingen deden mij het meeste pijn.

335
00:13:23,911 --> 00:13:25,171
Hij is dus schuldig.

336
00:13:25,212 --> 00:13:28,207
Kijk, man, kijk, Michael Jackson

337
00:13:28,248 --> 00:13:32,111
heeft vele gezichten en geen van hen lijkt mij schuldig.

338
00:13:32,152 --> 00:13:35,581
Je moet in de ogen kijken, niet in de neuzen.

339
00:13:35,622 --> 00:13:37,749
Hij is hier meer dan eens van beschuldigd.

340
00:13:37,750 --> 00:13:39,918
Dus sommige mensen zeggen dat komkommers

341
00:13:39,919 --> 00:13:41,260
smaak beter gebeitst.

342
00:13:41,261 --> 00:13:42,088
Wat? Hè?

343
00:13:42,522 --> 00:13:44,691
Wat? Hè?

344
00:13:47,293 --> 00:13:50,330
Wat als ik je vertelde dat de aanklagers

345
00:13:50,763 --> 00:13:53,406
beschreef Michaels penis correct aan de onderzoekers.

346
00:13:53,407 --> 00:13:57,270
Meneer, ik heb Michaels vermeende penis nog nooit gezien.

347
00:13:57,704 --> 00:13:59,912
maar ik wed dat ik het zou kunnen beschrijven.

348
00:13:59,913 --> 00:14:01,214
Oké, laat me raden.

349
00:14:01,215 --> 00:14:05,078
Er is een hoofd, een schacht, wat ballen,

350
00:14:05,119 --> 00:14:08,114
haar, misschien geperst, gepermanent haar,

351
00:14:08,155 --> 00:14:09,889
met glitters erop gestrooid.

352
00:14:09,890 --> 00:14:11,584
Dat klopt.

353
00:14:11,625 --> 00:14:13,319
Hoe wist ik dat?

354
00:14:13,360 --> 00:14:15,487
Kom op, kerel, ik kon mijn eigen penis niet kiezen

355
00:14:15,488 --> 00:14:17,222
uit een opstelling, oké.

356
00:14:17,223 --> 00:14:20,259
En ik en mijn penis zijn zo, zoon.

357
00:14:20,300 --> 00:14:21,993
Hoe zit het met Michael die zegt dat het oké is om te hebben?

358
00:14:21,994 --> 00:14:23,684
kinderen slapen bij hem?

359
00:14:23,730 --> 00:14:25,071
Dat betekent niets.

360
00:14:25,072 --> 00:14:27,240
Ik weet zeker dat er genoeg kinderen zijn die in bed slapen

361
00:14:27,241 --> 00:14:29,842
de hele tijd met volwassenen en er gebeurt niets.

362
00:14:29,843 --> 00:14:31,577
Dus je denkt dat Michael Jackson

363
00:14:31,578 --> 00:14:33,746
maakt zich schuldig aan de aanklachten tegen hem?

364
00:14:33,747 --> 00:14:35,441
Nee, mens.

365
00:14:35,875 --> 00:14:38,044
Hij maakte Thriller...

366
00:14:38,478 --> 00:14:40,646
Thriller.

367
00:14:42,382 --> 00:14:44,590
Dus je zou je kinderen bij hem laten slapen.

368
00:14:44,591 --> 00:14:45,852
Fuck nee!

369
00:14:45,893 --> 00:14:47,153
Ew.

370
00:14:49,756 --> 00:14:51,097
Bent u zich ervan bewust dat Robert Blake

371
00:14:51,098 --> 00:14:53,225
wordt beschuldigd van moord?

372
00:14:53,226 --> 00:14:54,961
O ja.

373
00:14:55,002 --> 00:14:57,130
Baretta heeft dat gedaan.

374
00:15:00,166 --> 00:15:02,768
Meneer Chappelle, bent u zich ervan bewust dat Robert Kelly

375
00:15:02,769 --> 00:15:05,805
wordt beschuldigd van kinderporno?

376
00:15:05,846 --> 00:15:08,841
Ja, ik heb van zulke dingen gehoord.

377
00:15:08,882 --> 00:15:10,183
Heb je de videobanden gezien?

378
00:15:10,184 --> 00:15:11,334
Heb ik het gezien!

379
00:15:11,444 --> 00:15:12,745
Zoals 80 keer.

380
00:15:12,786 --> 00:15:14,954
Je kent het gedeelte waarin hij wacht tot ze langskomt,

381
00:15:14,955 --> 00:15:16,255
en hij kijkt in de camera alsof...

382
00:15:18,425 --> 00:15:20,593
Dus je denkt dat het Robert Kelly op de band was?

383
00:15:20,594 --> 00:15:24,457
Nou, ik zou moeten zeggen dat dat zo was.

384
00:15:24,891 --> 00:15:26,666
Dus jij gelooft dat hij heeft geplast

385
00:15:26,667 --> 00:15:28,795
op een 15-jarig meisje.

386
00:15:29,228 --> 00:15:30,570
Wauw, wacht even dame!

387
00:15:30,571 --> 00:15:32,301
Dat heb ik allemaal niet gezegd.

388
00:15:32,306 --> 00:15:34,040
Je weet dat ze met deze banden veel dingen kunnen doen.

389
00:15:34,041 --> 00:15:36,209
Voor zover ik weet, was die pis digitaal.

390
00:15:36,210 --> 00:15:37,903
Ze worden gek met speciale effecten.

391
00:15:37,904 --> 00:15:39,824
Kijk, kijk, kijk eens.

392
00:15:43,109 --> 00:15:44,450
Dat heb ik niet eens zomaar gedaan.

393
00:15:44,451 --> 00:15:46,145
Heb ik dat gedaan?

394
00:15:46,186 --> 00:15:47,487
Die pis was digitaal.

395
00:15:47,488 --> 00:15:49,614
Ze zullen gekke dingen doen met speciale effecten.

396
00:15:49,615 --> 00:15:52,258
Hoe zit het met het meisje dat meewerkt aan het verhaal?

397
00:15:52,259 --> 00:15:53,519
Dus wat.

398
00:15:53,560 --> 00:15:55,687
Hoeveel geld gaat dit meisje verdienen?

399
00:15:55,688 --> 00:15:57,798
door dit verhaal te ‘bevestigen’?

400
00:15:57,857 --> 00:16:00,066
Ik zeg je wat, jij geeft mij dat soort geld,

401
00:16:00,067 --> 00:16:02,668
R. Kelly kan vanavond een scheet laten tijdens mijn diner.

402
00:16:02,669 --> 00:16:03,930
Spray-scheet.

403
00:16:03,971 --> 00:16:06,532
Dus naast de tape en het meisje

404
00:16:06,573 --> 00:16:08,307
het bevestigen van de beschuldigingen,

405
00:16:08,308 --> 00:16:10,476
Wat is er nog meer nodig om te geloven dat hij schuldig is?

406
00:16:10,477 --> 00:16:15,641
Oké, als ik een bandje zag waarop R. Kelly op een meisje plaste

407
00:16:15,682 --> 00:16:18,284
terwijl hij "Piss On You" zong.

408
00:16:18,285 --> 00:16:20,847
Liefhebbers willen liefhebben...

409
00:16:20,888 --> 00:16:23,489
en het meisje had twee identiteitsbewijzen bij zich,

410
00:16:23,490 --> 00:16:26,052
terwijl er een politieagent aanwezig was,

411
00:16:26,093 --> 00:16:29,088
zoals vier of vijf van mijn vrienden

412
00:16:29,129 --> 00:16:31,257
en Neal die aantekeningen maakt...

413
00:16:31,298 --> 00:16:32,992
nou...

414
00:16:33,426 --> 00:16:34,333
Ik ben nog niet klaar.

415
00:16:34,334 --> 00:16:36,068
En zijn grootmoeder moet erbij zijn

416
00:16:36,069 --> 00:16:37,763
om zijn identiteit te bevestigen.

417
00:16:37,804 --> 00:16:41,234
Dat is mijn Robert, die altijd tegen mensen aan het plassen is.

418
00:16:41,275 --> 00:16:43,009
Vergeet haar haar niet Robert.

419
00:16:43,010 --> 00:16:44,270
Ja, grootmoeder.

420
00:16:44,704 --> 00:16:47,306
Meneer Chappelle, is dat niet overdreven?

421
00:16:47,347 --> 00:16:49,909
Nee, nee, het is niet overdreven.

422
00:16:49,950 --> 00:16:53,419
Luister dame, de bewijslast ligt bij de staat.

423
00:16:53,420 --> 00:16:54,680
op de staat!

424
00:16:55,114 --> 00:16:56,455
Je moet mij bewijzen,

425
00:16:56,456 --> 00:16:59,018
buiten redelijke twijfel,

426
00:16:59,059 --> 00:17:01,661
of deze man een pisser is of niet.

427
00:17:01,662 --> 00:17:04,223
Zijn uw twijfels niet onredelijk?

428
00:17:04,657 --> 00:17:06,432
Nee, het is niet onredelijk.

429
00:17:06,433 --> 00:17:08,601
Kijk, we hebben het over een rechtssysteem

430
00:17:08,602 --> 00:17:11,637
dat had 500 mensen wier zaken werden vernietigd

431
00:17:11,638 --> 00:17:12,899
door DNA-bewijs.

432
00:17:13,332 --> 00:17:15,541
Ik heb een band gezien waarop vijf agenten een neger in elkaar sloegen

433
00:17:15,542 --> 00:17:17,710
en ze zeiden dat ze redelijke twijfel hadden.

434
00:17:17,711 --> 00:17:20,273
Ik heb ook mijn twijfels, oké?

435
00:17:20,314 --> 00:17:22,440
Hoe komt het dat ze de moordenaars van Big en Tupac niet hebben gevonden?

436
00:17:22,441 --> 00:17:24,216
maar ze arresteren O.J. de volgende dag?

437
00:17:24,217 --> 00:17:25,518
Nicole Simpson kan niet rappen.

438
00:17:25,519 --> 00:17:26,779
Ik wil gerechtigheid!

439
00:17:27,213 --> 00:17:28,514
Jullie zijn allemaal...

440
00:17:28,555 --> 00:17:33,286
Deze hele verdomde rechtbank is buiten gebruik, allemaal.

441
00:17:33,327 --> 00:17:36,756
Meneer Chappelle, u bent ontslagen.

442
00:17:38,057 --> 00:17:39,967
En dat komt uit het hart.

443
00:17:42,395 --> 00:17:44,129
We nemen even een commerciële pauze.

444
00:17:44,130 --> 00:17:46,299
We zijn zo terug.

445
00:17:50,870 --> 00:17:52,171
Chappelle's show.

446
00:17:52,212 --> 00:17:54,774
Breng uw kinderen beter niet mee!

447
00:17:54,815 --> 00:17:57,376
Welkom terug allemaal.

448
00:17:57,417 --> 00:18:00,453
De muzikale gast van vanavond is een van mijn favoriete MC's, man,

449
00:18:00,454 --> 00:18:02,581
en onderdeel van een van mijn favoriete groepen.

450
00:18:02,582 --> 00:18:03,882
Hij is een geweldige soloartiest.

451
00:18:03,883 --> 00:18:06,052
Geef het op voor Wyclef Jean.

452
00:18:16,028 --> 00:18:18,631
De verkiezingstijd komt eraan...

453
00:18:21,233 --> 00:18:23,402
als ik president was

454
00:18:23,443 --> 00:18:26,872
Ik zou vrijdag verkozen worden

455
00:18:26,913 --> 00:18:29,909
zaterdag vermoord

456
00:18:30,343 --> 00:18:32,945
zondag begraven

457
00:18:33,813 --> 00:18:36,415
als ik president was

458
00:18:36,849 --> 00:18:39,452
als ik president was

459
00:18:39,885 --> 00:18:42,054
vertelde een oude man mij

460
00:18:42,095 --> 00:18:43,789
in plaats van uitgaven

461
00:18:43,830 --> 00:18:46,392
miljarden aan de oorlog

462
00:18:46,826 --> 00:18:49,862
Wij kunnen een deel van dat geld gebruiken

463
00:18:49,903 --> 00:18:51,597
in het getto

464
00:18:52,898 --> 00:18:55,501
Ik ken er die zo arm zijn

465
00:18:55,542 --> 00:18:58,742
als het regent, dan douchen ze

466
00:18:58,971 --> 00:19:02,008
wanneer je schreeuwt "vecht tegen de macht"

467
00:19:02,441 --> 00:19:04,650
toen verslond de gier

468
00:19:04,651 --> 00:19:07,213
als ik president was

469
00:19:07,254 --> 00:19:09,815
Ik zou vrijdag verkozen worden

470
00:19:10,249 --> 00:19:13,285
zaterdag vermoord

471
00:19:13,719 --> 00:19:15,888
zondag begraven

472
00:19:16,756 --> 00:19:19,358
als ik president was

473
00:19:19,792 --> 00:19:22,395
als ik president was

474
00:19:22,828 --> 00:19:25,431
als ik president was

475
00:19:25,865 --> 00:19:28,467
als ik president was

476
00:19:28,901 --> 00:19:31,937
maar de radio wil dit niet afspelen

477
00:19:31,978 --> 00:19:34,974
ze noemen het rebelse muziek

478
00:19:35,015 --> 00:19:38,010
hoe kun je het weigeren

479
00:19:38,051 --> 00:19:41,047
kinderen van Mozes

480
00:19:41,480 --> 00:19:43,649
als ik president was

481
00:19:43,690 --> 00:19:46,686
Ik zou vrijdag verkozen worden

482
00:19:46,727 --> 00:19:50,156
zaterdag vermoord

483
00:19:50,197 --> 00:19:53,192
zondag begraven

484
00:19:53,233 --> 00:19:59,265
als ik president was

485
00:19:59,306 --> 00:20:01,907
vertel de kinderen de waarheid, de waarheid

486
00:20:01,908 --> 00:20:05,337
Christoffel Columbus heeft Amerika niet ontdekt

487
00:20:05,771 --> 00:20:07,981
vertel ze de waarheid, de waarheid

488
00:20:07,981 --> 00:20:09,241
ja

489
00:20:09,282 --> 00:20:11,382
Vertel ze over Marcus Garvey

490
00:20:11,410 --> 00:20:12,711
de kinderen de waarheid

491
00:20:12,712 --> 00:20:14,447
ja, de waarheid

492
00:20:14,488 --> 00:20:17,049
vertel ze over Martin Luther King

493
00:20:17,483 --> 00:20:20,519
vertel ze de waarheid, de waarheid

494
00:20:20,560 --> 00:20:23,122
vertel ze over JFK.

495
00:20:23,163 --> 00:20:26,158
Als ik president was

496
00:20:26,199 --> 00:20:28,761
als ik president was

497
00:20:28,802 --> 00:20:31,797
Ik zou vrijdag verkozen worden

498
00:20:31,838 --> 00:20:35,267
zaterdag vermoord

499
00:20:35,308 --> 00:20:38,304
zondag begraven

500
00:20:38,345 --> 00:20:44,376
als ik president was

501
00:20:44,417 --> 00:20:47,413
ja, dat is de waarheid daar.

502
00:20:47,847 --> 00:20:51,317
Ik wil mijn gasten Wyclef Jean bedanken,

503
00:20:51,358 --> 00:20:54,393
Ik wil iedereen thuis bedanken voor het kijken.

504
00:20:54,394 --> 00:20:55,653
Jullie zijn de beste.

505
00:20:55,654 --> 00:20:57,823
Ik zie je volgende week.

506
00:20:59,992 --> 00:21:01,293
Ik ben rijke biatch.

507
00:21:02,595 --> 00:21:04,764
Hoi, bedankt.

508
00:21:05,197 --> 00:21:07,366
Mm.

509
00:21:09,101 --> 00:21:11,704
Een goede kaas, shit...

510
00:21:11,745 --> 00:21:13,479
Wacht... Ik stik in kaas.

511
00:21:17,777 --> 00:21:20,813
Ik heb te veel van die lekkere kaas gegeten.

512
00:21:22,114 --> 00:21:24,757
Zeg "ja, oma" tegen de camera.

513
00:21:24,758 --> 00:21:26,886
Ja, oma.

514
00:21:28,187 --> 00:21:29,921
Draai nog een klein beetje.

515
00:21:29,922 --> 00:21:31,223
Dat is goed.

516
00:21:31,264 --> 00:21:33,392
Hé, je bent verdwaald.

